Inhoudsopgave
Advertenties
70
De schijf finaliseren
Een schijf afspelen op een extern apparaat
Als u de door u opgenomen schijf wilt afspelen
op een DVD-speler, een DVD-station in een
computer of een ander digitaal apparaat, moet
u de schijf eerst finaliseren. U hoeft de schijf
niet te initialiseren als u de schijf wilt afspelen
via de aangesloten camcorder op een TV.
Als u uw foto's wilt bekijken op een DVD-
speler, moet u deze foto's eerst converteren
naar Photomovie-scènes (
BELANGRIJK
Finaliseer de schijf alleen bij een normale
kamertemperatuur. Als vanwege een te hoge
temperatuur de procedure niet goed werd
uitgevoerd, laat de camcorder dan afkoelen voordat
u het opnieuw probeert.
Plaats de camcorder op een tafel of een ander
stabiel oppervlak voordat u de procedure start. Als
het finalisatieproces is gestart, kunnen zelfs de
kleinste bewegingen van de camcorder (bijvoorbeeld
als u deze op een tafel legt of de AV-kabel
verwijdert) tot gevolg hebben dat u gegevens
voorgoed kwijtraakt.
Voorzie de camcorder altijd van stroom met de
compacte netadapter. De procedure kan niet
worden gestart als de camcorder alleen met de
accu van stroom wordt voorzien.
Voorkom de hieronder genoemde handelingen
terwijl de procedure wordt uitgevoerd. Als u zich
hieraan niet houdt, wordt het proces mogelijk
onderbroken en kunt u gegevens voorgoed
kwijtraken.
- Verplaats de camcorder niet.
- Verwijder de compacte netadapter niet.
Beperkingen na finalisatie van een schijf
DVD-R/DVD-R DL
in de VIDEO-
modus
DVD-RW
in de VIDEO-
modus
DVD-RW
in de VR-modus
* U moet de finalisatie van de schijf eerst ongedaan maken.
67).
Opnamen
Extra opnamen
bewerken
–
*
Afhankelijk van het schijftype en de
schijfspecificatie kan het voorkomen dat u na
finalisatie de schijf niet kunt initialiseren, uw
opnamen niet kunt bewerken of aan de schijf geen
nieuwe opnamen kunt toevoegen.
Maak met deze camcorder de finalisatie van
een schijf niet ongedaan als de opnamen op de
schijf niet met deze camcorder zijn gemaakt.
OPMERKINGEN
Het hangt van de opnameomstandigheden en
de resterende vrije ruimte op de schijf af
hoeveel tijd nodig is om de procedure te
voltooien.
Finaliseren van een schijf
De lengte van het finalisatieproces hangt af
van de scènes die zijn opgenomen en van
de resterende vrije ruimte op de schijf.
MENU
(
24)
MENU
DISC OPERATIONS
FINALIZE
MENU
YES
*
* Tijdens de finalisatie van de schijf wordt een
voortgangsbalk weergegeven. Sluit het menu
De schijf
initialiseren
–
–
–
(
11)
De finalisatie van
de schijf ongedaan
maken
–
–
Advertenties
Inhoudsopgave
