1.2.1 Bedradingsschema elektrische kast
Legenda
Netzstecker = netstekker
EIN/AUS Schalter = aan-uitschakelaar
Sicherungen = zekeringen
Netzfilter = netfilter
Drucker-Anschluss = printeraansluiting
Anschluss seriell = seriële aansluiting
Anschluss parallel = parallelle aansluiting
Trafo = transformator
Steuerkabel zum Drucker = besturingskabel naar printer
rot = rood
grün = groen
gelb = geel
blau = blauw
schwarz = zwart
grau = grijs
braun = bruin
weiss = wit
gelb + grün = geel + groen
Auslöseknopf Abschneider = ontspanningsknop mes
Steckverbindung Stapler = stapelaaraansluiting
Potentiometer Stapler = potentiometer stapelaar
Anschluss Fotozellen = aansluiting fotosensor
Steckverbindung Abschneider = aansluiting mes
LED grün - Fotozellensignal = groene LED - fotosensorsignaal
LED rot Fehleranzeige = rode LED foutaanduiding
Sicherheitsschalter Frontklappe = veiligheidsschakelaar voorklep
Schalter Fotozelle EIN/AUS = aan-uitschakelaar fotosensor
Motor Stapelvorrichtung = motor van stapelaar
82