Inhoudsopgave
Advertenties
Een disc finaliseren
(Klaarmaken voor weergave
met andere apparatuur)
+
RW
- RW
VR
Finaliseren is noodzakelijk als u discs die u met
deze recorder heeft opgenomen, wilt afspelen op
andere DVD-apparatuur.
Als u een DVD+RW/DVD-RW (Video-stand)/
DVD+R/DVD-R (Video-stand) finaliseert, wordt
automatisch een DVD-menu gemaakt dat op
andere DVD-apparatuur kan worden
weergegeven.
Controleer de verschillen tussen de disctypes
voordat u begint met finaliseren.
Verschillen tussen de disctypes
Discs worden automatisch gefinaliseerd
+
RW
wanneer ze uit de recorder worden
gehaald. Als u opnieuw op de disc wilt
opnemen, moet u de disc eerst opnieuw
formatteren (pagina 77). Merk echter op
dat wanneer u een disc opnieuw
formatteert alle opgenomen inhoud
wordt gewist.
Finaliseren is niet nodig voor het afspelen
- RW
VR
van een disc op apparatuur die compatibel
is met de VR-indeling.
De disc moet mogelijk worden
gefinaliseerd, ook al is de andere DVD-
apparatuur VR-compatibel, vooral bij
korte opnames. Na het finaliseren kunt u
de inhoud van de disc niet meer
bewerken en geen nieuwe inhoud op de
disc opnemen. Als u opnieuw op de disc
wilt opnemen of de inhoud wilt
bewerken, moet u het finaliseren
ongedaan maken of de disc opnieuw
formatteren (pagina 77). Merk echter op
dat wanneer u een disc opnieuw
formatteert alle opgenomen inhoud
wordt gewist.
102
+
- RW
R
- R
VR
Video
- RW
Video
- R
Video
- R
VR
+
R
- R
Video
SYSTEM
MENU
1
Druk op DVD om de bediening van de DVD-
recorder te activeren.
2
Plaats een disc in de lade.
3
Druk op SYSTEM MENU met de recorder in
de stopstand.
Het systeemmenu verschijnt.
Finaliseren is nodig als u de disc wilt
afspelen op andere apparatuur dan deze
recorder. Na het finaliseren kunt u de
inhoud van de disc niet meer bewerken
en geen nieuwe inhoud op de disc
opnemen. Als u opnieuw op de disc wilt
opnemen of de inhoud wilt bewerken,
moet u het finaliseren ongedaan maken
of de disc opnieuw formatteren
(pagina 77). Merk echter op dat wanneer
u een disc opnieuw formatteert alle
opgenomen inhoud wordt gewist.
Finaliseren is nodig als u de disc wilt
afspelen op andere apparatuur dan deze
recorder. De gefinaliseerde discs kunnen
afgespeeld worden op andere VR-
compatibele spelers. U kunt na het
finaliseren de inhoud van de disc niet
meer bewerken en geen nieuwe inhoud
opnemen.
Finaliseren is nodig als u de disc wilt
afspelen op andere apparatuur dan deze
recorder. U kunt na het finaliseren de
inhoud van de disc niet meer bewerken
en geen nieuwe inhoud opnemen.
DVD
M/m/</,,
ENTER
Advertenties
Inhoudsopgave
