RO
ROMÂNĂ
11.2.1.3 - Actualizare semiautomatică
Neprevăzut în caz de e.sybox 30/50, în timp ce în caz de e.sybox se
aplică cel ce urmează.
Cerinţe
• Se efectuează între 2 e.sybox-uri pe rând
• E.sybox-ul utilizat ca Master trebuie să aibă versiunea firmware mai
mare sau egală cu 4.00
• E.sybox-ul utilizat ca Slave trebuie să aibă versiunea firmware mai
mică decât 4.00
• Trebuie să fi asociat dispozitivele între ele
• In caz de mai multe e.sybox-uri de actualizat procedura se repetă de
fiecare dată
Procedura
1. Efectuaţi asocierea între dispozitive.
E.sybox-ul cu firmware mai vechi (Slave) va vizualiza ecranul:
E.sybox-ul cu versiunea firmware mai mare sau egală cu 4.00 va vi-
zualiza ecranul:
Association between different
Unde în locul lui x.y va aparea versiunea firmware a e.sybox-ului.
2. Apăsaţi butonul [+] pe maşina Master (cea cu versiunea firmware
mai mare sau egală cu 4.00)
3. Indepărtaţi alimentarea la e.sybox Slave şi aşteptaţi oprirea display-
ului.
495
Wait
firmware version
V x.y
Press + to update
4. Pe e.sybox Slave, furnizaţi alimentarea ţinând apăsate în acelaşi
timp butoanele [MODE] şi [-] până când apare ecranul de actualizare.
5. Aşteptaţi ca actualizarea să reuşească şi ambele maşini să
repornească.
Rezolvare probleme
Dacă actualizarea nu are succes, maşina care trebuia actualizată
(Slave) intră într-o stare inconsistentă care nu permite o nouă actualizare
semiautomatică. In acest caz este necesar să se efectueze procedura
manuală de actualizare.
11.2.2. - Actualizarea e.sybox-ului prin e.sylink
Actualizarea unui e.sybox poate fi efectuată şi de la e.sylink. Pentru
procedură consultaţi manualul e.sylink.
12 - REZOLVAREA PROBLEMELOR
Înainte de a începe depanarea este necesară întreruperea
conexiunii electrică a pompei (scoateţi ştecherul din priză).
Rezolvarea problemelor tipice
Anomalie
LED
Cauze probabile
Roșu: stins
Lipsa alimentării cu
Pompa nu
Alb: stins
energie electrică.
pornește
Albastru: stins
Roșu: aprins
Pompa nu
Alb: aprins
Arbore blocat.
pornește.
Albastru: stins
Remedii
Controlați să existe tensiune
în priză și introduceți din nou
ștecherul.
Vezi paragraful 10.4 (întreținere
arbore motor).