34
»¡»é Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³
¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ¤× Í ¡ÒÃŧ·Ø ¹ ·Õ è Á Õ ¤ è Ò áÅШÓà»ç ¹ µé Í §àÍÒã¨ãÊè ´ Ù á Å àÃÕ Â ¹ÃÙ é Ç Ô ¸ Õ ¡ Òû¡»é Í §áÅд٠á Å
¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³
¤Ø ³ ÅÑ ¡ ɳСÒÃÃÑ ¡ ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ·Õ è à ÇÁ¶Ö § ¡ÒÃÅç Í ¤ÎÒÃì ´ áÇÃì á ÅЫͿ·ì á ÇÃì â´Â¡ÒÃãªé à кº»é Í §¡Ñ ¹
¡ÒââÁ áÅÐÃËÑ Ê ¼è Ò ¹
¡ÒÃãªé µ Ñ Ç Åç Í ¡¹Ô à ÀÑ Â ÊÓËÃÑ º ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì
â¹é µ ºØ ê ¤ ¹Õ é Á Ò¾Ãé Í Á¡Ñ º ÊÅç Í µÃÑ ¡ ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ·Õ è Á Õ ¤ ÇÒÁ¡Ñ ¹ ä´é ¡ Ñ º Kensington ÊÓËÃÑ º ÃкºÅç Í ¤à¾× è Í ÃÑ ¡ ÉÒ
¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â
¾Ñ ¹ ÊÒÂÅç Í ¤¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì à ¢é Ò ¡Ñ º ÇÑ µ ¶Ø · Õ è ä Áè Ê ÒÁÒöà¤Å× è Í ¹Âé Ò Âä´é àªè ¹ âµê Ð ËÃ× Í Á× Í ¨Ñ º ÅÔ é ¹ ªÑ ¡ ·Õ è Å ç Í ¤¡Ø − á¨
ãÊè µ Ñ Ç Åç Í ¡Å§ã¹Ãè Í §ºÒ¡áÅÐËÁØ ¹ µÑ Ç Åç Í ¡ä»ÂÑ § µÓáË¹è § Åç Í ¡ 㹺ҧÃØ è ¹ ÍÒ¨äÁè Á Õ Ã ÐººÅç Í ¡¹Õ é
¡ÒÃãªé à ËÑ Ê ¼è Ò ¹
ÃËÑ Ê ¼è Ò ¹¨Ð»¡»é Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ¨Ò¡¡ÒÃà¢é Ò ¶Ö § ·Õ è ä Áè ä ´é Ã Ñ º Í¹Ø − Òµ ¡ÒÃµÑ é § ¤è Ò ÃËÑ Ê ¼è Ò ¹¨Ðà»ç ¹ ¡ÒÃÊÃé Ò §
¡Òû¡»é Í §ã¹ÃÐ´Ñ º ·Õ è Ë ÅÒ¡ËÅÒÂÁÒ¡¢Ö é ¹ ÊÓËÃÑ º ¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì
áÅТé Í ÁÙ Å ¢Í§¤Ø ³ :
ÃËÑ Ê ¼è Ò ¹ÊÓËÃÑ º «Ù à »ÍÃì ä Çà«ÍÃì ¨ лé Í §¡Ñ ¹ ¡ÒÃà¢é Ò ¶Ö § ·Õ è ä Áè ä ´é Ã Ñ º Í¹Ø − ÒµÊÓËÃÑ º ÂÙ · Ô Å Ô µ Õ é ä ºÍÍÊ
•
àÁ× è Í µÑ é § ¤è Ò áÅé Ç ¤Ø ³ µé Í §»é Í ¹ÃËÑ Ê ¼è Ò ¹à¾× è Í à¢é Ò ¶Ö § ÂÙ · Ô Å Ô µ Õ é ä ºÍÍÊ ´Ù "BIOS ÂÙ · Ô Å Ô µ Õ é " ã¹Ë¹é Ò 44
ÃËÑ Ê ¼è Ò ¹¢Í§¼Ù é ã ªé ¨ л¡»é Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ¨Ò¡¡ÒÃãªé § Ò¹·Õ è ä Áè ä ´é Ã Ñ º Í¹Ø − Òµ ãªé à ËÑ Ê ¼è Ò ¹¹Õ é
•
áÅÐÃËÑ Ê ¼è Ò ¹ÊÓËÃÑ º ¡ÒÃàªç ¤ ¾Íµì à Á× è Í ºÙ ê µ áÅÐàÁ× è Í àÃÔ è Á ãªé § Ò¹¨Ò¡ Hibernation à¾× è Í ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ÊÙ § ÊØ ´
ÃËÑ Ê ¼è Ò ¹àÁ× è Í ºÙ ê µ ¨Ð»¡»é Í §¤ÍÁ¾Ô Ç àµÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ¨Ò¡¡ÒÃãªé § Ò¹·Õ è ä Áè ä ´é Ã Ñ º Í¹Ø − Òµ ãªé à ËÑ Ê ¼è Ò ¹¹Õ é
•
áÅÐÃËÑ Ê ¼è Ò ¹ÊÓËÃÑ º ¡ÒÃàªç ¤ ¾Íµì à Á× è Í ºÙ ê µ áÅÐàÁ× è Í àÃÔ è Á ãªé § Ò¹¨Ò¡ Hibernation à¾× è Í ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ Â ÊÙ § ÊØ ´
ÊÔ è § ÊÓ¤Ñ − ! ÍÂè Ò Å× Á ÃËÑ Ê ¼è Ò ¹ÊÓËÃÑ º «Ù à »ÍÃì ä Çà«ÍÃì ¢ ͧ¤Ø ³ ! ËÒ¡¤Ø ³ Å× Á ÃËÑ Ê ¼è Ò ¹
â»Ã´µÔ ´ µè Í µÑ Ç á·¹¨Ó˹è Ò ÂËÃ× Í ÈÙ ¹ Âì º ÃÔ ¡ ÒÃ·Õ è ä ´é Ã Ñ º Í¹Ø − Òµ