4. Eklenti şaftı üzerine bir eklenti
TR
yerleştirin: Eklentinin üst kısmındaki
yuva ile Eklenti şaftının pimini
hizalayın. Eklentiyi yukarı doğru
itin ve pim yerine kilitlenene kadar
saatin aksi yönde döndürün. Eklentiyi
sökmek için saat yönünde döndürüp
aşağı çekin.
4. Надіньте насадку на вал:
UK
Вирівняйте гніздо у верхній
частині насадки зі шпилькою на
валі. Підштовхніть насадку вгору
і поверніть її проти годинникової
стрілки, доки шпильку не буде
заблоковано. Щоб зняти насадку,
поверніть її за годинниковою
стрілкою і витягніть.
5. Motor kafasının aşağı indirilmesi:
Bir elinizi kullanarak, kafa eğme kilit
kulağını "Açık" konumuna getirin ve
diğer elinizle Motor kafasını indirin.
Fişi prize takın.
5. Опускання голівки двигуна:
Перемістіть однією рукою важіль
блокування голівки двигуна в
положення "Розблоковано", другою
рукою опустіть голівку двигуна
донизу. Вставте вилку в розетку
живлення.
6. Hız seçiciyi "OFF" konumundan
istediğiniz hıza (1-10) getirin.
Karıştırma tamamlandıktan sonra Hız
seçiciyi "OFF" konumuna getirin ve
cihazın fişini çekin.
6. Перемістіть регулятор
швидкості з положення "OFF"
до потрібної швидкості (1-10).
Після завершення перемішування
поверніть регулятор швидкості
в положення "OFF" і відключіть
прилад від електромережі.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
129