Advertenties
Índice de contenido | Inhoud | Sisällysluettelo | Indholdsfortegnelse
Datos técnicos
Technische specificaties
Tekniset tiedot
Tekniske data
Bienvenida
Welkom
Tervetuloa
Velkommen
Seguridad
Veiligheid
Turvallisuus
Sikkerhed
Garantía
Garantie
Takuu
Garanti
Visión general del aparato
Overzicht apparaat
Laitteen yleiskatsaus
Oversigt over apparatet
Uso
Gebruiken
Käyttö
Brug
Datos técnicos | Technische specificaties | Tekniset tiedot | Tekniske data
Potencia máx.
Vermogen max.
Maksimiteho
Effekt maks.
Peso
Gewicht
Paino
Vægt
Modificaciones técnicas reservadas
Technische wijzigingen voorbehouden
Oikeus teknisiin muutoksiin pidätetään
10
Tekniske ændringer forbeholdes
Consumo de energía
Energieverbuikabsorbée
Tehonkulutus
4 W
Effektforbrug
Dimensiones (L x A x P)
Afmetingen (L x H x D)
Mitat (L x K x S)
446 g
130 × 130 × 135 mm
Dimensioner (L × H × D)
Bienvenida | Welkom | Tervetuloa | Velkommen
¡Felicidades! Acaba de adquirir el extraordinario atrapamosquitos Stylies Enif, con una tecnología altamente moderna. Esperamos
que disfrute de este atrapamosquitos. La luz azul atrae a los mosquitos y el ventilador integrado los aspira a un recipiente
colector que se puede vaciar. La luz incorporada, con sus dos niveles, convierte el Stylies Enif en lámpara para la mesita de noche
10
con una bonita forma. Como con todos los electrodomésticos, el manejo del atrapamosquitos requiere unas medidas de
precaución especiales para evitar que se produzcan lesiones como quemaduras o daños en el aparato. Antes del primer uso,
deberá leer atentamente las presentes instrucciones de uso y tener en cuenta tanto las directrices en materia de seguridad como
las indicaciones de seguridad.
11
Hartelijk gefeliciteerd! U bent zojuist bezitter geworden van de buitengewoon en technisch ultramoderne Stylies Enif muggenval.
Deze muggenval zal u tijdens het gebruik veel plezier geven. Het blauwe licht lokt de muggen en de geïntegreerde ventilator zuigt
ze dan op in een te lege opvangreservoir. Het ingebouwde licht met zijn twee stappen maakt de Stylies Enif een mooi gevormde
bedlamp. Zoals bij alle huishoudelijke elektrische apparaten, zijn speciale voorzorgsmaatregelen nodig om letsel, brand of
schade aan de apparatuur te voorkomen bij het gebruik van de muggenval. Lees voor het eerste gebruik deze gebruiksaanwijzing
12
zorgvuldig door en houd u aan de volgende veiligheidsrichtlijnen en de veiligheidsinstructies op het apparaat.
Onneksi olkoon! Onnittelut uudelle ainutkertaisen ja teknisesti huipputasoisen Stylies Enif -hyttysloukun omistajalle. Tämä
hyttysloukku tuo sinulle varmasti paljon iloa. Sininen valo houkuttelee hyttysiä puoleensa ja integroitu tuuletin imee ne
tyhjennettävään keräyssäiliöön. Laitteen valo kahdella teholla tekee Stylies Enifsta tyylikkään yöpöydän valaisimen. Kuten
15
muissakin sähkökäyttöisissä kotitalouden laitteissa on hyttysloukun käytössä huomioitava erityiset turvatoimenpiteet
loukkaantumisten sekä tulipalon tai laitevaurioiden välttämiseksi. Lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen ensimmäistä
käyttöä ja huomioi turvamääräykset ja turvallisuusohjeet laitteessa.
Hjerteligt tillykke! Du er lige blevet ejer af den usædvanlige og teknisk topmoderne Stylies Enif myggefælde. Når du bruger denne
myggefælde, vil du få stor glæde af den. Det blå lys lokker myggene til, og den indbyggede ventilator suger dem så ind i en
16
opsamlingsbeholder, der kan tømmes. Den indbyggede to-trins lampe gør Stylies Enif til en smuk natbordslampe. Lige som ved
alle elektriske husholdningsapparater kræves der ved betjening af myggefælden særlige sikkerhedsforanstaltninger for at undgå
tilskadekomst såvel som brand eller skader på apparatet. Læs venligst denne brugsvejledning igennem inden første brug, og tag
hensyn til sikkerhedsforskrifterne, og overhold sikkerhedsanvisningerne på apparatet.
17
5 V / 1 A
Encontrará más información acerca de nuestros productos y nuestra gama completa en:
Meer informatie over onze producten en assortiment is te vinden op :
Lisätietoja tuotteistamme ja tuotevalikoima löytyy osoitteesta
Flere informationer om vore produkter og vores sortiment finder du på
www.stylies.com
11
Advertenties
