Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elek-
trické náradie
POZOR! Prečítajte si všetky pokyny. Nedodržanie niž-
šie uvedených pokynov môže mať za následok kontakt
s elektrickým prúdom, požiar a / alebo ťažké poranenie.
Nižšie používaný pojem „elektrické nástroje" sa vzťahuje
na elektrické nástroje napájané z elektrickej siete (po-
mocou sieťového kábla) a elektrické nástroje napájané
z akumulátorov (bez sieťového kábla).
TIETO POKYNY SI DOBRE USCHOVAJTE.
Pracovní priestor
• Svoj pracovný priestor udržiavajte vždy čistý
a uprataný. Neporiadok a neosvetlené úseky
pracovného priestoru môžu mať za následok
úrazy.
• S prístrojom nepracujte v prostredí s nebez-
pečenstvom výbuchu, v ktorom sa vyskytujú
horľavé kvapaliny, plyny alebo prach. V elek-
trických nástrojoch vznikajú iskry, ktoré by takýto
prach alebo pary mohli zapáliť.
• V priebehu používania elektrických nástrojov
držte deti a iné osoby v bezpečnej vzdialenos-
ti. Pri obzeraní sa môžete stratiť nad prístrojom
kontrolu.
Elektrická bezpečnosť
• Zástrčka prístroja sa musí hodiť do danej elek-
trickej zásuvky. Zástrčku prístroja nie je do-
volené nijakým spôsobom meniť. Spoločne
s prístrojmi, ktoré majú ochranné uzemnenie,
nepoužívajte nijaké zástrčkové adaptéry. Ne-
pozmenené zástrčky a vhodné zásuvky znižujú
nebezpečenstvo kontaktu s elektrickým prúdom.
• Zabráňte kontaktu tela s uzemnenými povrch-
mi ako sú potrubia, vykurovanie, kachle a
chladničky. Zvýšené riziko kontaktu s elektrickým
prúdom v prípade, že dôjde uzemneniu Vášho tela.
• Prístroj nevystavujte dažďu. Preniknutie vody
do elektrického prístroja zvyšuje nebezpečenstvo
kontaktu s elektrickým prúdom.
• Kábel nepoužívajte na iné účely, než pre ktoré
je určený. Prístroj za kábel neprenášajte, neve-
šajte ani nevyťahujte zástrčku zo siete ťahom
za kábel. Chráňte kábel pred vysokými tep-
lotami, olejmi, ostrými hranami a pohyblivými
dielcami prístroja. Poškodené alebo prekrútené
káble zvyšujú nebezpečenstvo kontaktu s elek-
trickým prúdom.
• Pokiaľ s elektrickým prístrojom pracujete von-
ku, používajte len také predlžovacie káble,
ktoré sú schválené pre používanie vonku. Po-
užívanie predlžovacích káblov, ktoré sú vhodné
pre používanie vonku, znižuje nebezpečenstvo
kontaktu s elektrickým prúdom.
• Pokiaľ sa nedá vyhnúť použitiu elektrického
náradia vo vlhkom prostredí, používajte prúdo-
vý chránič. Použitie prúdového chrániča znižuje
riziko kontaktu s elektrickým prúdom.
SK | Návod na obsluhu
Bezpečnosť osôb
• Buďte sústredení, dávajte pozor na to, čo robíte
• Používajte osobné ochranné pomôcky a vždy
• Zabráňte náhodnému zapnutiu prístroja. Pred
• Pred zapnutím prístroja odstráňte nastavovacie
• Nepreceňujte sa. Dbajte vždy na stabilný po-
• Používajte vhodné oblečenie. Nenoste nijaké
• Pokiaľ je možné namontovať prípravky na od-
Starostlivé zaobchádzanie a používanie elektrikých
nástrojov
• Nepreťažujte prístroj. Pre svoju prácu používaj-
• Nepoužívajte nijaké elektrické nástroje, ktoré
• Pred nastavovaním prístroja, výmenou prís-
• Pokiaľ elektrické nástroje nepoužívate, držte
SK-3
a k práci s elektrickými prístrojmi pristupujte
premyslene. Prístroj nepoužívajte, pokiaľ ste
unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu ale-
bo medikamentov. Malý okamžik nepozornosti pri
používaní prístroja môže mať za následok vážne
poranenia .
noste ochranné okuliare. Používanie osobných
ochranných pomôcok ako aú protiprachové masky,
pracovná obuv s nešmykľavou podrážkou, ochran-
né prilby alebo protihlukové slúchadlá, podľa druhu
a použitia elektrického prístroja, znižuje nebezpe-
čenstvo poranenia.
odpojením zástrčky zo zásuvky skontrolujte,
či je vypínač v polohe „VYP" (OFF). Pokiaľ
prístroj prenášate s prstom na vypínači alebo za-
pnutý prístroj pripojíte do siete, môžete si spôsobiť
zranenie.
nástroje a alebo skrutkovače. Nejaký nástroj a
alebo kľúč, ktorý zostane v rotačnej časti prístroja,
môže spôsobiť zranenie.
stoj a vždy udržujte rovnováhu. Tak budete
môcť prístroj v neočakávaných situáciách lepšie
kontrolovať.
voľné oblečenie alebo ozdoby. Vlasy, obleče-
nie a obuv držte v bezpečnej vzdialenosti od
pohyblivých dielcov. Voľné oblečenie, ozdoby a
alebo dlhé vlasy za môžu zachytiť do pohyblivých
dielcov prístroja.
sávanie prachu alebo záchytávacie prípravky,
presvedčite sa, čí sú tieto pripojené a správne
použité. Používaní takýchto prípravkov znižuje
ohrozenie prachom.
te k tomu určené elektrické prístroje. S vhodným
elektrickým vybavením budete v uvedenom výko-
novom rozsahu pracovať lepšie a bezpečnejšie.
majú poškodené vypínače. Elektrický prístroj,
ktorý sa nedá zapnúť alebo vypnúť, je nebezpečný
a musí sa dať opraviť.
lušenstva alebo odložením prístroja vždy vy-
tiahnite zástrčku zo zásuvky. Týmto opatrením
zabránite neúmyselnému zapnutiu prístroje.
ich mimo dosahu detí. Nenechajte pracovať
s prístrojom osoby, ktoré s ním nie sú zozná-
mené alebo ktoré nečítali tieto pokyny. Elektric-
ké nástroje sú nebezpečné, pokiaľ ich používajú
neskúsené osoby.