Inhoudsopgave
Advertenties
.• املقعد الرسير ذلك ال يحل محل الرسير الفعىل. واذا كان ل ز اما ان ينام الطفل فينبغى وضعه ىف رسير مناسب
.• ان مقعد استلقاء الطفل هذا مخصص للطفال الذين ال تزيد اعامر هم عن 9 اشهر ولحد وزن اقىص للفل قدره 9 كغم
AR
FA
• اين گهواره جایگزین یک کابینت یا تخت نيست. اگر فرزند شام نیاز به خواب دارد, سپس باید در یک کابین
FA
摇椅警告及注意事项
CN
•
注意：-请保留此说明书以备日后使用。
•
警告：切勿把小孩单独留在摇椅内。
•
当小孩懂得直立坐立时, 请停止使用此产品。
.• تنبيه:يجب استخدام مقابض الحمل لتحريك املنتج فقط عندما يتم إخ ر اج الطفل من املنتج
.• توجه: زماىن كه كودك قادر نشسنت بدون حاميت ميباشد ديگر از گهواره استفاده نكنيد
.• توجه: استفاده از ان گهواره بر روى سطوح مرتفع خطرناك ميباشد. ب ر اى مثال ميز
.• از لوازم جانبی و قطعات جایگزین استفاده نکنید غیر از آنچه توسط سازنده تایید شده است
.• توجه: دستگیره ها باید فقط ب ر ای انتقال محصول استفاده شوند هنگامی که کودک در محصول نيست
.• لطفا به صورت منظم بررسی کنید که عنارص اتصال، سیستم کمربند و درزها به درستی کار می کنند
.• ال تستخد املقعد الرسير اذا ما أصاب بعض أج ز ائه الرضر أو فقدت
.• ال تستخدم اال االج ز اء االضافية و قطع الغيار املناسبة املعرتف بها من املصئع
.• تنبيه: ال يجوز بتاتا استخدام قوس العب لحمل مقعد استلقاء الطفل
• تنبيه: ال تقم بتحريك أو رفع هذا املنتج مع الطفل املوجود بداخله
.• اخترب من فضلك وضيفة أدوات التثبيت, ونضام االحزمة, و الخياطات بانتظام
.• توجه: لطفا ا ز اين ر اهنام به منظو ر استفادهاى اىت م ر اقبت كنيد
.• توجه: اين گهواره ب ر اى خوابيدن دوره های طوالنی نيست
.• اگر اج ز اء شکسته یا گم شده باشند، از گهواره استفاده نکنید
.• این گهواره مناسب کودکان تا 9 ماه و حداکرث وزن 9 کیلوگرم است
.• توجه: ب ر ای حمل گهواره هرگز از نوار اسباب بازی گهواره استفاده نکنید
.• توجه: اجازه ندهید کودکان با این محصول بازی کنند
.• توجه: این محصول ر ا با کودک درون آن حرکت یا بلند نکنید
.• م ر اقبت، متیز کردن و بررسی این محصول به طور منظم صورت گريد
.• تنبيه: ال تدع األطفال يلعبون مع هذا املنتج
.• انتبه من فضلك اىل عالمة القامش
.• نظف هذا املنتج واعنت به وافحصه بانتظام
.• توجه: هرگز كودك ر ا تنها در گهواره رها نكنيد
• توجه: همیشه از سیستم محدودیت استفاده کنید
.یا تخت مناسب ق ر ار گیرد
.• لطفا به برچسب توجه داشته باشید
العناية و الصيانة
هشدار گهواره
م ر اقبت و نگهداری
W13
Advertenties
Inhoudsopgave
