Spécifications
Description
Données :
Modèle
KOBLENZ8114-010
Capacité de charge
8,0/9,0 kg
maximale
1400 tr/min
Vitesse d'essorage max.
Poids de
Net
58 kg
220-240V
Tension nominale
1500W
Consommation d'énergie de chauffage
Consommation d'énergie
300W
pour le lavage
Dimensions (mm)
F
E
D
A
C
B
Distance
Taille (mm)
595
A
B
845
C
460
D
510
E
540
F
1000
Ajoutez la lessive, fermez la porte et sélectionnez le programme
Chargez le linge dans le tambour et fermez la porte. Ajoutez de la
lessive dans le compartiment à lessive prévu à cet effet en fonction du
programme sélectionné. Ajoutez la lessive comme décrit dans le
chapitre du manuel : "Lessive et additifs".
1. Allumez l'appareil.
2. Tournez le bouton de sélection de programmes sur le
programme souhaité. Dépassez 'Arrêt' si la position de départ
n'est pas sur 'Arrêt'. La procédure de réglage commence.
3. Sélectionnez la température de lavage et appuyez sur la
touche 'Temp' ; Choisissez la vitesse (TPM) puis appuyez sur la
touche 'Essorage'.
4. Appuyez ensuite sur 'Options' pour sélectionner des fonctions
supplémentaires.
5. Après avoir appuyé sur le bouton 'Marche/Pause', vous verrez
successivement la Durée du programme (heures:minutes) et
Fonction supplémentaire affichées à l'écran.
Choix de fonctions supplémentaires
Quand le lave-linge est en mode veille, appuyez sur la touche "Options"
pour accéder aux fonctions supplémentaires.
pour ce programme. En appuyant sur une touche, vous sélectionnez 1
fonction, le symbole correspondant clignote. Après avoir appuyé sur la
touche "Marche/Pause", le programme ne peut plus être modifié.
Prélavage
• Choisissez un programme avec prélavage pour améliorer le résultat de
lavage et ainsi bien éliminer les tâches. Convient au linge sale.
• Mettez la lessive du prélévage dans le compartiment
du bac de lessive
de la machine et mettez la lessive du lavage principal dans le compartiment
avant de lancer le programme.
Rinçage supplémentaire
Quand la fonction de rinçage supplémentaire a été choisie, mettez
l'assouplissant dans le compartiment prévu à cet effet et le cycle de
rinçage supplémentaire se met en marche.
Intensif
Cette fonction peut être choisie pour prolonger le cycle de lavage
et d'optimiser le lavage pour une meilleure élimination des tâches.
Avertissement "Approvisionnement en eau"
Si le robinet d'alimentation en eau n'est pas ouvert ou si la pression de
l'eau est trop faible, le code d'erreur 'F01' s'affiche sur l'écran.
Avertissement "Evacuation d'eau"
Si le tuyau de vidange est plié/coincé, l'évacuation de l'eau ne pourra
pas se faire. Si la vidange complète n'est pas possible pendant une
période prolongée, le code d'erreur 'F03' s'affiche.
Symbole de verrouillage de la porte
Après le démarrage du programme, vous verrez le symbole de
verrouillage de la porte s'allumer et la porte sera verrouillée.
• A la fin du programme, la porte se déverrouille automatiquement.
Pendant la pause d'un programme - si possible - la porte se
déverrouille et le symbole de verrouillage s'éteint.
• Lorsque le symbole de verrouillage de la porte clignote, ne forcez pas
l'ouverture de la porte ; ceci afin d'éviter toute blessure.
Fonction de "Départ différé"
Cette fonction permet à l'appareil de démarrer le cycle de lavage quand
cela vous convient. Vous pouvez, par exemple, programmer un cycle
de lavage la nuit quand l'électricité est moins chère.
Ce n'est qu'en mode veille que vous pouvez utiliser ce bouton pour
sélectionner l'horaire de démarrage qui vous convient.
Après avoir activé le départ différé, chaque appui sur cette même touche
fera avancer d'une heure la fin du cycle.
Si, avant de lancer la fonction Départ différé, la durée du
programme de lavage ne correspond pas à un multiple d'1 heure,
appuyez 1x sur la touche Départ différé pour régler cette durée, puis
appuyez encore 1x sur la touche Départ différé pour avancer à
nouveau d'une heure. Si la touche Départ différé est sélectionnée avant le
début du programme, le réglage en cours du Départ différé peut être
annulé en tournant le bouton de séléction vers un autre programme de
lavage.
Les favoris
Après avoir réglé le programme de lavage de votre choix et après avoir
aussi séléctionné toutes les options que vous voulez, votre cycle de lavage
se met en marche. Si ce choix est l'un de vos favoris, vous pouvez appuyer
pendant 3 secondes sur la touche 'Favoris' et le voyant lumineux
s'allumera. Ce programme sera donc sauvegardé et mémorisé pour une
utilisation ultérieure. Cette fonction vous permet donc de choisir un
programme de lavage favori avec la température, la vitesse d'essorage
et d'autres paramètres qui vous intéressent. Ainsi vous n'aurez pas
besoin de refaire tous les choix. Il vous suffira d'aller directement aux
Favoris et de choisir ce programme.
Si le symbole ne s'allume pas, appuyez une nouvelle fois
brièvement sur la touche 'Favoris', le programme passera au dernier
programme de lavage enregistré ; entre-temps, la température,
la vitesse et les autres options sont automatiquement modifiées en
fonction des derniers paramètres enregistrés.
Ainsi, en changeant de programme de lavage ou en appuyant sur
d'autres touches, l'écran indique un programme différent et d'autres
options et donc le symbole des 'Favoris' s'éteint.
Si vous utilisez cette touche pour la première fois ou si vous n'avez jamais
appuyé sur la touche des 'Favoris' pour enregistrer des programmes de
lavage, vous pouvez appuyer brièvement sur la touche des 'Favoris' et
le programme de lavage Coton/Lin avec ses paramètres par défaut sera
enregistré par défaut.
Fonction de Silence
Lorsque la machine est en mode veille ou en pause, ou
en fonctionnement, appuyez sur les touches 'Essorage +
Favoris' pendant 2 secondes. Vous verrez le symbole de Silence
s'allumer. Tous les sons sont désactivés, sauf les alarmes.
En mode "Silence", appuyez sur le bouton 'Essorage' + Favoris"
pendant 2 secondes et jusqu'à ce que le symbole "Silence" s'éteigne.
Tous les sons sont à nouveau activés.
Pesée automatique
Dès que le cycle de lavage est lancé, l'appareil affiche '----' . Ceci
indique que la pesée automatique fonctionne. La durée du programme
(heures:minutes) est alors ajustée en fonction du poids du linge.
Vérrouillage enfants
Pour assurer la sécurité des enfants, cet appareil est équipé d'une sécurité
enfant. Pour l'activer, appuyez sur le bouton 'Temp+Essorage', le
symbole s'allume et la sécurité enfant est activée. Pour la désactiver,
il vous suffit de répétez cette opération.
• Quand le verrouillage enfant est activé, les touches ne fonctionnent
pas.
• Lorsque vous éteignez l'appareil en tournant le bouton de sélection sur
'Arrêt', la sécurité enfant est automatiquement inactive.
• Une fois le programme de lavage complètement terminé, la sécurité
enfant est également inactive.
Démarrer un programme
Après avoir sélectionné le programme de lavage et les options
de votre choix, mettez la lessive dans le bon compartiment du bac à
lessive, puis ouvrez le robinet d'approvisionnement en eau,
Appuyez ensuite sur le bouton "Marche/Pause". L'écran
affiche la progression du programme de lavage à l'aide des
symboles de gauche à droite. Le temps restant s'affiche aussi.
Arrêter un programme ou choisir d'autres options
1-Tournez le bouton de sélection vers 'Arrêt' et après
3 secondes, l'appareil s'éteint.
2- Sélectionnez un autre programme ou d'autres fonctions.
3- Appuyez sur la touche 'Marche / Pause' pour rallumer
l'appareil et lancer le nouveau programme.
N'ajoutez pas plus de lessive.
Fin du programme
T
ournez le bouton de sélection sur
' rret
A
'
, l'appareil s ' éteint. Si
aucune opération n'est effectuée sur la mac ine dans les 2 min,
h
l'appareil s'éteint automatiquement.
Informations générales et directives
1. Le programme ECO 40-60 est conçu pour laver plusieurs articles en
coton normalement sale, lavable à 40-60°C ensemble dans le même
cycle de lavage. Ce programme a été adopté pour évaluer la conformité à
la législation européenne en matière d'éco-conception.
2. La consommation d'énergie en mode "Arrêt" est de 0,49 W.
3. Les programmes de lavage les plus efficaces en termes de
consommation d'énergie sont généralement ceux qui utilisent des
températures plus basses et des durées plus longues.
4. Remplir le lave-linge domestique avec la bonne quantité de linge en
choisissant des programmes de lavage comme indiqué par le fabricant,
permet d'économiser de l'énergie et de l'eau.
5. Utilisation correcte de la lessive, de l'assouplissant et d'autres
additifs. Ne jamais faire de surdosage. Cela peut, contrairement à
ce qu'on croit, être mauvais pour le linge.
6. Entretien périodique, cela comprend une régularité optimale et
prévention du calcaire et procédure incluse.
7. Le niveau de bruit et la teneur en humidité résiduelle sont
influencés par la vitesse d'essorage : plus la vitesse d'essorage est
élevée, plus le niveau de bruit est élevé et plus la vitesse est
élevée plus la teneur en humidité résiduelle est faible.
8. Les informations sur le produit et le code QR figurent sur
l'étiquette de consommation d'énergie. Les données
d'enregistrement du produit peuvent être obtenues en scannant le
code QR.
9. Les informations concernant les programmes standards :
Tempéra
C
a p
Temp.
Durée
Consom
Consom
Humidité
u t
re
t
é
max
du
mation
mation
résiduelle
choisie
(
Kg)
dans
program
d ' énergie
d'eau
(%)
Programme
c le)
(°C)
tambour
me
(kWh/cy
(litres/
(°C)
(h:min)
cycle)
.
Eco 40-60
8 kg —
8
36
3:26
0.780
55.0
52 50
Tambour
plein
.
9 kg —
9
47
3:26
0.080
55.0
53 00
.
Eco 40-60
8 kg —
4
29
2:48
0.370
40.0
52 50
Tambour
demi-plein
.
.
9 kg —
4 5
35
2:54
0.700
45.0
53 00
.
Eco 40-60
8 kg —
2
26
2:48
0.220
30.0
52 50
Tambour
à ¼ plein
.
.
9 kg —
2 5
25
2:54
0.260
30.0
53 00
.
20°C
8 kg 20
8
20
1:50
0.240
68.0
55 00
.
9 kg 20
9
20
1:50
0.170
60.0
54 00
.
Coton
8 kg 60
8
57
3:49
1.220
68.0
55 00
.
9 kg 60
9
56
3:49
1.550
85.0
54 00
.
Mixte
8 kg 40
4
40
1:58
0.800
65.0
55 00
.
.
9 kg 40
4 5
38
1:58
0.600
55.0
54 00
.
8 kg 40
1
40
0:30
0.450
25.0
55 00
Rapide 15'
.
9 kg 40
1
38
0:30
0.330
22.0
55 00
Les valeurs mentionnées ci-dessus vous sont communiquées à
titre indicatif, sauf celles concernanat le programme Eco
40-60°C
2282576-X08081497A
Nombre
de tours
max
(tpm)
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
800
800