Description | Beschrijving
Borne de raccord
1
Voyant de service LED vert
2
Visualisation d'alarme LED rouge
3
Visualisation de panne LED jaune
4
Pont pour mise en route de la surveillance .
5
Pontage uniquement dans le dernier ou dans
l'unique bouton-poussoir incendie.
Bouton-poussoir de déclenchement rouge
6
pour l'alarme
Bouton-poussoir noir pour remise à zéro
7
Branchement | Aansluiting
1 2 3
4 5 6 7
ü
HAUTAU GmbH | Wilhelm-Hautau-Str. 2 | 31691 Helpsen | Germany | Tel +49 5724 393-0 | info@hautau.de | www.hautau.de
5
6
FR 900
Borne
Terminal
Aansluitklem
Terminal
1
2
3
4
AS
5
6
7
2
3
1
4
7
Aansluitklem
1
Werkingslampje LED groen
2
Alarmindicatie LED rood
3
Storingsindicatie LED geel
4
Brug om de bewaking in te schakelen . De brug
5
uitsluitend in de laatste of in de enige brandknop
aanbrengen .
Bouton-poussoir de déclenchement rouge
6
pour l'alarme
Knop zwart voor resett
7
RAZ 900
RAZ K
(Mod. RWA 9)
Borne
Borne
Terminal
Terminal
Aansluitklem
Aansluitklem
Terminal
Terminal
1
GND
2
OK
3
AL
–
–
5
AUF
6
ZU
4
ST
Description | Beschrijving
Terre | Ground
Affichage OK | Indicatie OK
Affichage du déclenchement |
Indicatie alarmactivering
Déclenchement du DENFC |
Alarmactivering RWA
DENFC « fermé » |
RWA „Dicht"
Affichage de défaut |
Storingsindicatie