12. Technische Specifi caties
12.6 Informatie over elektromagnetische compatibiliteit
De zorgbed Eco-BiB voldoen aan de normatieve eisen met betrekking tot hun elektromagnetische emissies en hun
immuniteit voor storingen.
Bij gebruik van deze zorgbedden zoals bedoeld zijn er dus geen beperkingen van de functies door mogelijke elektroma-
gnetische interferentie van naburige elektrische apparaten.
Attentie:
Niettemin moet het gebruik van het zorgbed direct naast andere elektrische apparaten worden vermeden om een
slechte werking van het zorgbed als gevolg van elektromagnetische storingen te voorkomen. Als het bed naast andere
elektrische apparatuur moet worden gebruikt, moet de goede werking van het zorgbed worden gewaarborgd.
Als het zorgbed naast andere elektrische apparaten moet worden gebruikt, moet de goede werking van het zorgbed en
deze apparaten in acht worden genomen.
Alleen reserveonderdelen (netsnoer, handbedieningen, motoren, enz.) en accessoires mogen worden gebruikt die door
de fabrikant, tecfor care GmbH, zijn goedgekeurd om een probleemloze werking van het zorgbed te kunnen garanderen.
Het gebruik van andere dan de door tecfor care GmbH voor dit verpleegbed geleverde accessoires, transformatoren en
kabels kan leiden tot verhoogde elektromagnetische emissies of verminderdevelektromagnetische immuniteit van het
zorgbed en kan leiden tot een verkeerde werking of een slechtevwerking.
Draagbare RF-communicatieapparatuur (mobiele telefoons, radio's, enz.) inclusief hun toebehoren (zoals antenne-
kabels en externe antennes) mogen niet binnen 30 cm van de elektrische componenten en kabels van het Eco-BiB
zorgbed worden geplaatst.
Het niet naleven van deze richtlijn kan leiden tot een vermindering van de prestatiekenmerken van het zorgbed.
HF-chirurgische apparaten mogen niet op de Eco-BiB zorgbed worden gebruikt, omdat dit tot onvoorspelbare storin-
gen van het zorgbed kan leiden.
De zorgbed Eco-BiB zijn gedurende de gehele levensduur bestemd voor gebruik in de hieronder gespecifi ceerde elekt-
romagnetische omgeving om de fundamentele veiligheids- en functionele kenmerken te behouden.
De bediener of gebruiker van het zorgbed moet ervoor zorgen dat het in een dergelijke omgeving wordt gebruikt.
Het Eco-BiB-assortiment zorgbedden voldoet aan de eisen van de volgende EMC-normen voor storingsuitzending en
storingsimmuniteit:
Omgevingsgrenswaarden voor uitgestraalde emissies
Verschijnsel
Geleidende en uitgestraalde emissies
Vervorming door harmonisering
Spanningsschommelingen en fl ikkering
Behuizing
Verschijnsel
Ontlading van statische elektriciteit
Hoogfrequente elektromagnetische velden
Hoogfrequente elektromagnetische velden in de onmiddellijke
nabijheid van draadloze communicatieapparatuur
Magnetische velden met energieontwerpfrequenties
Magnetische velden in het nabije bereik
Plaats van gebruik op het gebied van medische zorg in een huiselijke omgeving
CISPR 11, Groep 1, Klasse B
zie IEC 61000-3-2
zie IEC 61000-3-3
Basis EMC-norm of testmethode
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-8
IEC 61000-4-39
Immuniteitstestniveau
± 8 kV Contact
± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ± 15 kV Lucht
10 V/m ;( 80 MHz tot 2,7 GHz;
80% AM bij 1 kHz)
Zie tabel testspecificatie voor de immuniteit van
behuizingen voor hoogfrequente draadloze communicatie-
apparatuur (aan het einde van dit hoofdstuk)
30 A/m, 50 Hz of 60 Hz
geen magnetisch gevoelige componenten, zodat geen
immuniteitsbeoordeling vereist is.
42
44
41
/ 44
/ 44
/ 47