Aansluitingen
Tips
Naargelang het televisietoestel en de andere
toestellen die u wenst aan te sluiten, zijn er verschil-
lende manieren om het toestel aan te sluiten. U kunt
enkel een van de onderstaande aansluitmethodes
gebruiken.
Raadpleeg de handleidingen van uw televisietoestel,
stereo-installatie of eventuele andere toestellen, om
de aansluiting zo goed mogelijk uit te voeren.
Let op
– Verzeker u ervan dat de recorder rechtstreeks op de
TV is aangesloten. Stel de TV in op het juiste video-
inputkanaal.
– Sluit de AUDIO OUT-aansluiting van de recorder niet
aan op de phono-ingang (opnamedek) van uw gelu-
idsinstallatie.
– Sluit de recorder niet aan via uw videospeler.
Het DVD-videobeeld kan door het veiligheidssysteem
vervormd zijn.
Aansluiting op de antenne
Haal de antennekabel uit de TV en sluit hem op de
antenne-ingang aan op de achterzijde van de DVD-
recorder. Sluit een terminal van de antennekabel op de
TV-ingang van de recorder aan en de andere op de
antenne-ingang van het TV-toestel.
RF-coaxiale verbinding
Sluit de RF-uitgang van de recorder op de antenne-
ingang van de TV aan d.m.v. de meegeleverde 75-ohm
coaxiale kabel (R). De RF-uitgang brengt het signaal
door vanuit de ANTENNE-ingang.
Antenne
Aerial
ANTENNA
INPUT
R
AERIAL
RF.OUT
Achterzijde van de recorder
Aansluiting op de TV
Sluit het toestel aan op een van de volgende
toestellen, rekeninghoudende met de mogelijkheden
van uw bestaande installatie.
Wanneer u de uitgang voor COMPONENT/PRO-
GRESSIVE SCAN VIDEO OUT gebruikt, stelt u de
VIDEO OUT-schakelaar op COMPONENT in.
Wanneer u de SCART-uitgang gebruikt, stelt u de
VIDEO OUT-schakelaar op RGB in.
SCART verbinding
Sluit de EURO AV1 AUDIO/VIDEO scart-plug van de
recorder op de bijbehorende ingangen van de TV aan
d.m.v. de scartkabel (T).
190
Achterzijde van de TV
Rear of TV
SCART INPUT
VIDEO
AUDIO INPUT
INPUT
R
L
Rear of Recorder
S-Video aansluiting
Sluit de S-VIDEO OUT-poort op de recorder aan op de
S-Video-ingang van de TV, met behulp van de
S-videokabel (S).
Component Video aansluiting
Sluit de COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO
OUT-aansluiting van de DVD-recorder aan op de bijbe-
horende ingang van de TV, met behulp van de Y Pb Pr
kabel (C).
Progressive Scan (ColorStream
Indien u TV high-definition of "digital ready" is, kunt u
gebruik maken van de progrossive scan van de
recorder voor de hoogst mogelijke video resolutie. Het
beeld zal verwrongen uitzien indien uw TV het pro-
gressieve scan format niet accepteert en u toch de pro-
gressieve scan uitprobeert.
Sluit de COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO
OUT-aansluiting van de DVD-recorder aan op de bijbe-
horende ingang van de TV, met behulp van de Y Pb Pr
kabel (C).
Opmerkingen
– Zet Progressieve scan op "Aan" in het instelmenu
voor progressief-signaal, zie pagina 198.
– Progressieve scan gaat op "Uit" wanneer u een schijf
uit het toestel neemt en de lade sluit. Druk dan op
STOP en houd deze knop vijf seconden ingedrukt.
– Progressieve scan werkt niet met analoge video-
aansluitingen of S-VIDEO-aansluitingen.
Audio (Links/Rechts) aansluiting
Sluit de linker en de rechter AUDIO-uitgangen van de
recorder aan op de linker / rechter audio-ingangen van de
TV (A), met behulp van de audiokabels. Sluit de AUDIO
OUT-aansluiting van de recorder niet aan op de phono-
ingang (opnamedek) van uw geluidsinstallatie.
Achterzijde van de TV
Rear of TV
S-VIDEO
VIDEO
COMPONENT VIDEO INPUT
INPUT
INPUT
Y
Pb
S
C
Achterzijde van de recorder
®
Pro)-aansluiting
SCART INPUT
AUDIO INPUT
Pr
L
R
A
T
Rear of Recorder